{"lang":"ru","id":4318,"reference":"0728/11","notification_type":"A12","published":"2011-08-01T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-031","title":{"text":"Игрушечный набор «Air Gun»","en":"Toy set \"Air Gun\"","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный набор «Air Gun»","en":"Toy set \"Air Gun\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["REF 8800"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар создает риск подавиться, так как присоски можно легко отсоединить от снарядов, и дети могут взять их в рот и проглотить. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the suction cups can be easily detached from the projectiles, placed in the mouth and swallowed by children. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Блистерная упаковка с игрушечной винтовкой и снарядами с присосками. Описание упаковки: - блистерная упаковка с этикеткой со следующей информацией: данные импортера, маркировка CE, штрихкод и «Made in China».","en":"Blister packaging containing a toy rifle and projectiles with suction cups. Description of packaging: - Blister packaging with a label bearing the following information: the importer’s details, the CE mark, the bar code and “Made in China”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383839,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4318/383839-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4318/383839-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/4318","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/4318?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/4318","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}