{"lang":"ru","id":4366,"reference":"0736/11","notification_type":"A12","published":"2011-07-29T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-031","title":{"text":"Детский полицейский набор","en":"Children’s police set","translated":true},"name":{"text":"Детский полицейский набор","en":"Children’s police set","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["Product number: NGZ7036407, EAN code: 5900232818461"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск подавиться, так как присоска может легко отсоединиться, и дети могут взять ее в рот. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN-71.","en":"The product poses a risk of choking as the suction cup can easily be detached and placed in their mouths by children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN-71.","translated":true},"description":{"text":"Черный пистолет, снаряды с прозрачными красными присосками, черная дубинка, серые наручники и черно-серый жилет с надписью «Action». Упакован в прозрачный пластиковый пакет с цветным бумажным держателем и маркировкой «TOYS», «Made in China» и другой.","en":"Black pistol, projectiles with transparent red suction cups, black truncheon, grey handcuffs and black-grey armour bearing the word \"Action\". Packed in a transparent plastic bag with a coloured paper fastener and the markings \"TOYS\", \"Made in China\" and others.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383847,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4366/383847-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4366/383847-f.webp"},{"id":383848,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4366/383848-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4366/383848-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/4366","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/4366?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/4366","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}