{"lang":"ru","id":4384,"reference":"0739/11","notification_type":"A12","published":"2011-07-29T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-031","title":{"text":"Mini all terrain vehicle \"Cobra II\"","en":"Mini all terrain vehicle \"Cobra II\"","translated":false},"name":{"text":"Mini all terrain vehicle \"Cobra II\"","en":"Mini all terrain vehicle \"Cobra II\"","translated":false},"name_specific":null,"brands":["NITRO MOTOR"],"models":["Ref.: JLM ATV-2 Model: Mini ATV BFA-49 cm Batch No.: JLM20100528339 Production date: May 2010"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a risk of injuries because, many mechanical parts are not covered and the brakes can malfunction after a short period of use. As a consequence, the user may become entangled with or trapped by the machine or lose control of it, resulting in the user crashing or falling. The product does not comply with the Machinery Directive.","en":"The product poses a risk of injuries because, many mechanical parts are not covered and the brakes can malfunction after a short period of use. As a consequence, the user may become entangled with or trapped by the machine or lose control of it, resulting in the user crashing or falling. The product does not comply with the Machinery Directive.","translated":false},"description":{"text":"Red and black quad bike for children in brown cardboard packaging","en":"Red and black quad bike for children in brown cardboard packaging","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383853,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4384/383853-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4384/383853-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/4384","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/4384?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/4384","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}