{"lang":"ru","id":43854,"reference":"A12/1312/12","notification_type":"A12","published":"2012-08-23T17:23:05.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-035","title":{"text":"Бейсболка","en":"Baseball cap","translated":true},"name":{"text":"Бейсболка","en":"Baseball cap","translated":true},"name_specific":"1. 45, Twins Minnesota States 2. New York 55","brands":[],"models":["1. C.48537 031201 2. C.44899 051101"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют химический риск, так как содержат азокрасители, выделяющие: 1. 320 мг/кг 2. 570 мг/кг п-аминоазобензола, что превышает предельное значение 30 мг/кг. Товары не соответствуют требованиям Регламента REACH.","en":"The products pose a chemical risk because they contain azo dyes releasing: 1. 320 mg/kg 2. 570 mg/kg of p-aminoazobenzene, exceeding the limit value of 30mg/kg. The products do not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"1. Тёмно-синяя кепка с надписью: «45, Twins, Minnesota States». 2. Тёмно-синяя кепка с надписью белой печатью: «New York 55».","en":"1. Dark blue cap with the inscription: \"45, Twins, Minnesota States\". 2. Dark blue cap with the inscription in white print: \"New York 55\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":386923,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43854/386923-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43854/386923-f.webp"},{"id":386924,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43854/386924-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/43854/386924-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/43854","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/43854?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/43854","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}