{"lang":"ru","id":44516,"reference":"A12/1371/12","notification_type":"A12","published":"2012-09-04T17:06:33.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-037","title":{"text":"Цветные карандаши","en":"Colouring pencils","translated":true},"name":{"text":"Цветные карандаши","en":"Colouring pencils","translated":true},"name_specific":"Regenbogen Buntstifte ( Rainbow colouring pencils)","brands":["Best Choice"],"models":["Item No 43292"],"barcodes":[],"batches":["4326470432926"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Карандаши представляют химический риск, так как покрыты пластиковой плёнкой из поливинилхлорида (ПВХ). Этот пластик содержит 3,7 % по массе ди(2-этилгексил)фталата (DEHP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку дети могут взять в рот.","en":"The pencils pose a chemical risk because they are coated in a plastic film made from polyvinyl chloride (PVC) plastic. This plastic contains 3.7% by weight of Di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). According to REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Толстые цветные карандаши; ярко окрашенная внешняя часть (красный/жёлтый/зелёный мрамор) и ярко окрашенные грифели (красный, жёлтый, синий, белый). Запах: обычный, ничем не примечательный","en":"Thick colouring pencils; brightly coloured exterior (red/yellow/green marbling) and brightly coloured leads (red, yellow, blue, white) . Odour: normal, unremarkable","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387054,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/44516/387054-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/44516/387054-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/44516","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/44516?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/44516","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}