{"lang":"ru","id":4510,"reference":"0760/11","notification_type":"A12","published":"2011-08-02T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-032","title":{"text":"Легковой автомобиль Scenic III","en":"Passenger car Scenic III","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль Scenic III","en":"Passenger car Scenic III","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Renault"],"models":["No information provided <a href=\"http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2011-w32/2011-w32_1-vin.pdf\">See attached list of VIN numbers</a>"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, так как при сильном ударе может деформироваться каркас в верхней части переднего пассажирского сиденья. Возникшее повреждение может привести к травмам пассажиров на передних и задних сиденьях автомобиля.","en":"The product poses a risk of injuries because a violent impact may cause the frame in the upper part of the front passenger seat to buckle. The resulting damage may cause injuries to passengers in the front and rear of the car.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/4510","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/4510?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/4510","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}