{"lang":"ru","id":45584,"reference":"A12/1395/12","notification_type":"A12","published":"2012-09-06T15:26:25.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-037","title":{"text":"Газовый детектор / сигнализатор","en":"Gas detector / alarm","translated":true},"name":{"text":"Газовый детектор / сигнализатор","en":"Gas detector / alarm","translated":true},"name_specific":"Natural Gas Alarm","brands":["Mentavill"],"models":["SG-2008V SG-2008EX"],"barcodes":[],"batches":["5 998282 131893 5 998282 131251"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как: · Доступные провода с основной изоляцией могут соприкасаться с острыми краями металлических деталей. В случае повреждения изоляции токоведущие металлические части могут стать доступными. · Питающий кабель товара не оснащён устройством фиксации шнура, и поэтому не защищён от натяжения и скручивания, что может привести к тому, что токоведущий конец кабеля станет доступным. · Сопротивление изоляции между первичной и вторичной цепями недостаточно. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because: · The accessible basic insulated wires can come into contact with the sharp edges of metal the parts. In case of damage to the insulation, live metal parts can become accessible. · The supply cable of the product is not equipped with a cord anchorage and therefore it is not protected against pulling and twisting which could result in the live cable end becoming accessible. · The insulation resistance between the primary and secondary circuits is not sufficient. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Детектор / сигнализатор пропан-бутана, метана или природного газа. Зелёные, красные и жёлтые светодиоды указывают режимы работы: питание, тревога, неисправность. Упаковка: картонная коробка","en":"Propane-butane, methane or natural gas detector / alarm. Green, red and yellow LEDs indicate the operating modes: power, alarm, fault. Packaging: cardboard box","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387106,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/45584/387106-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/45584/387106-f.webp"},{"id":387107,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/45584/387107-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/45584/387107-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/45584","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/45584?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/45584","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}