{"lang":"ru","id":4564,"reference":"0769/11","notification_type":"A12","published":"2011-08-02T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-032","title":{"text":"Легковой автомобиль S80","en":"Passenger car S80","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль S80","en":"Passenger car S80","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Volvo"],"models":["Model year 2007 fitted with 6 cylinder engine. Chassis numbers: 000001 - 046266. Type approval numbers: e4*2001/116*0057*00, e4*2001/116*0057*01, e4*2001/116*0057*02, e4....."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск пожара, так как из-за неправильной прокладки масляного радиатора усилителя рулевого управления обратная магистраль усилителя рулевого управления может лопнуть, что приведет к потере жидкости усилителя рулевого управления. Если такая ситуация возникнет, водитель может заметить тяжелое рулевое управление и шум. В худших случаях может произойти полная потеря жидкости усилителя рулевого управления и рулевого усиления без какого-либо предупреждения водителя. Хотя это маловероятно, существует вероятность того, что это может привести к пожару в моторном отсеке.","en":"The product poses a risk of fire because due to incorrect routing of the power steering oil cooler, the power steering return line may burst resulting in a loss of power steering fluid. If this situation should occur, the driver may notice heavy steering and noise. In the worst cases, there could be a complete loss of power steering fluid, and steering assistance, without any warning to the driver. Although unlikely, there is the potential that this could result in a fire in the engine compartment.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/4564","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/4564?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/4564","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}