{"lang":"ru","id":45880,"reference":"A12/1414/12","notification_type":"A12","published":"2012-09-12T15:44:39.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-038","title":{"text":"Куртка с капюшоном для девочек","en":"Girls' jacket with hood","translated":true},"name":{"text":"Куртка с капюшоном для девочек","en":"Girls' jacket with hood","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["A Classic Fashion"],"models":["Model: W-055"],"barcodes":[],"batches":["1103062271018"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушения из-за наличия затягивающего шнурка в капюшоне. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of strangulation due to the presence of a drawstring in the hood. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Двусторонняя куртка с капюшоном для девочек. Одна сторона куртки розовая, другая в розово-белую полоску. Товар с обеих сторон украшен надписями «Sport» и «Aolive Sport». В капюшоне есть незакреплённый затягивающий шнурок. Размер: 128,134.","en":"Girls’ hooded, reversible jacket. One side of the jacket is pink, the other side is pink and white striped. The product is decorated on both sides with inscriptions “Sport” and “Aolive Sport”. The hood includes a non-fixed drawstring. Size: 128,134.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387148,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/45880/387148-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/45880/387148-f.webp"},{"id":387149,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/45880/387149-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/45880/387149-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/45880","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/45880?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/45880","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}