{"lang":"ru","id":4618,"reference":"0778/11","notification_type":"A12","published":"2011-08-02T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-032","title":{"text":"Пазл «Клоун» «Piramida Puzle»","en":"Clown puzzle \"Piramida Puzle\"","translated":true},"name":{"text":"Пазл «Клоун» «Piramida Puzle»","en":"Clown puzzle \"Piramida Puzle\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["EAN: 5908258100501"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как нос клоуна может отделиться, и маленькие дети могут взять его в рот. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking as the clown's nose may become detached and could be placed by small children in their mouths. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка-«пирамидка» в форме клоуна изготовлена из желтого, белого, зеленого, оранжевого и розового пластика. Игрушка упакована в прозрачный целлофановый пакет. Примерный размер игрушки 26.5 cm x 11 cm. На упаковке указаны знак CE и рекомендуемая возрастная группа: 18 месяцев.","en":"Clown-shaped \"pyramid\" toy is made of yellow, white, green, orange and pink plastic. The toy is packed into a transparent cellophane bag. Approximate size of toy is 26.5 cm x 11 cm. On the packaging are CE – mark and recommended age group 18 months.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383889,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4618/383889-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4618/383889-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/4618","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/4618?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/4618","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}