{"lang":"ru","id":4630,"reference":"0780/11","notification_type":"A12","published":"2011-08-02T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-032","title":{"text":"Rattle \"Funny Toys\"","en":"Rattle \"Funny Toys\"","translated":false},"name":{"text":"Rattle \"Funny Toys\"","en":"Rattle \"Funny Toys\"","translated":false},"name_specific":null,"brands":["BHC"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["2009062601109"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a risk of: - damage to hearing, due to the high sound level (LpA1s -87,9 dB) - choking, because the toy can easily break, releasing small parts that fit into the small part cylinder and due to incorrect shape and size of a rattle. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","en":"The product poses a risk of: - damage to hearing, due to the high sound level (LpA1s -87,9 dB) - choking, because the toy can easily break, releasing small parts that fit into the small part cylinder and due to incorrect shape and size of a rattle. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":false},"description":{"text":"The rattle in a shape of maracas is made of multicolored plastic. The rattling element (diameter 88 mm) is placed in the spherical part of the rattle which is combined with a holder. On the cardboard label attached to the packaging there are warnings and pictogram concerning the age 0-3 restriction.","en":"The rattle in a shape of maracas is made of multicolored plastic. The rattling element (diameter 88 mm) is placed in the spherical part of the rattle which is combined with a holder. On the cardboard label attached to the packaging there are warnings and pictogram concerning the age 0-3 restriction.","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383891,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4630/383891-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4630/383891-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/4630","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/4630?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/4630","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}