{"lang":"ru","id":46435,"reference":"A12/1449/12","notification_type":"A12","published":"2012-09-19T12:09:13.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-039","title":{"text":"Шоссейный велосипед","en":"Road bicycle","translated":true},"name":{"text":"Шоссейный велосипед","en":"Road bicycle","translated":true},"name_specific":"GlobeAppendix with names and numbers of models <a href=\"http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2","brands":["Kinesis UK"],"models":["2008/2009 Globe bicycles."],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют риск травм, поскольку возможна поломка рулевой трубки передней вилки, и в этом случае велосипедист может упасть и получить травму. Сообщено о четырёх инцидентах.","en":"The products pose a risk of injuries because there is a possibility of the front fork steerer tube breaking, in which case the cyclist could fall and get injured. Four incidents reported.","translated":true},"description":{"text":"Шоссейные велосипеды с алюминиевыми вилками Kinesis, оснащёнными рулевыми трубками из алюминиевого сплава.","en":"Road bicycles with Kinesis aluminium forks equipped with aluminium alloy steerer tubes.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387224,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/46435/387224-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/46435/387224-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/46435","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/46435?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/46435","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}