{"lang":"ru","id":46663,"reference":"A12/1514/12","notification_type":"A12","published":"2012-09-27T18:39:33.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-040","title":{"text":"Пластиковые нити - Скубиду","en":"Plastic strands – Scoubidou","translated":true},"name":{"text":"Пластиковые нити - Скубиду","en":"Plastic strands – Scoubidou","translated":true},"name_specific":"1. Scoubidou – Twisted 2. Scoubidou – Luminous 3. Scoubidou – Neon","brands":["Top Media"],"models":["1. Scoubidou - Twisted: Art.-No 170300 2. Scoubidou - Luminous: Art.-No 170317 3. Scoubidou - Neon: Art.-No 170287"],"barcodes":[],"batches":["1. EAN-No: 4 260223 170300 2. EAN-No: 4 260223 170317 3. EAN-No: 4 260223 170287"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, так как содержит: 1.10% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и 8.3% по массе диизононилфталата (DINP); 2.2.3% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и 12% по массе диизононилфталата (DINP); 3. 3.5% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и 12% по массе диизононилфталата (DINP); Согласно Регламенту REACH фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках или товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because it contains: 1.10% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and 8.3% by weight of Di isononyl phthalate (DINP); 2.2.3% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and 12% by weight of Di isononyl phthalate (DINP); 3. 3.5% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and 12% by weight of Di isononyl phthalate (DINP); According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковые нити «Скубиду» различных цветов длиной примерно 1 м, 35 пучков в упаковке.","en":"Plastic \"Scoubidou\" strands in a range of colours, approximately 1m in length, 35 bundles per pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":".","measures":[],"photos":[{"id":387426,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/46663/387426-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/46663/387426-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/46663","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/46663?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/46663","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}