{"lang":"ru","id":46766,"reference":"A12/1466/12","notification_type":"A12","published":"2012-09-21T12:13:16.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-039","title":{"text":"Велосипедный фонарь","en":"Bicycle light","translated":true},"name":{"text":"Велосипедный фонарь","en":"Bicycle light","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["VD Velodromo"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["6 418641 028774"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пути утечки между первичной и вторичной обмотками трансформатора зарядного устройства недостаточны. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 61347.","en":"The creepage distances between the primary and secondary windings of the transformer of the charger are not sufficient. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 61347.","translated":true},"description":{"text":"Аккумуляторный велосипедный фонарь, поставляемый с зарядным устройством («Power Supply», модель: SW-050100BS).","en":"Rechargeable bicycle light supplied with charger (\"Power Supply\", model: SW-050100BS).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387259,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/46766/387259-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/46766/387259-f.webp"},{"id":387260,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/46766/387260-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/46766/387260-f.webp"},{"id":387261,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/46766/387261-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/46766/387261-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/46766","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/46766?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/46766","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}