{"lang":"ru","id":46982,"reference":"A12/1481/12","notification_type":"A12","published":"2012-09-27T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-040","title":{"text":"Мягкая набивная игрушка (кролик)","en":"Soft stuffed toy (rabbit)","translated":true},"name":{"text":"Мягкая набивная игрушка (кролик)","en":"Soft stuffed toy (rabbit)","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Countryfield"],"models":["Art. Nos. 605733 and 605731"],"barcodes":[],"batches":["8717786057334 and 8717786057310"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как пуговица на лапе отрывается и может быть проглочена маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because the button from the arm comes loose and may be swallowed by small children. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая набивная игрушка (кролик) с вращающимися лапами. Длина: 30 см. Без упаковки.","en":"Soft stuffed toy (rabbit) with rotating arms. Length: 30 cm. No packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":".","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":387348,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/46982/387348-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/46982/387348-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/46982","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/46982?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/46982","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}