{"lang":"ru","id":47470,"reference":"A12/1841/12","notification_type":"A12","published":"2012-11-30T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-049","title":{"text":"Игрушечная леска","en":"Toy fishing line","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная леска","en":"Toy fishing line","translated":true},"name_specific":"Krabbfiske","brands":["Jabadabado"],"models":["K877"],"barcodes":[],"batches":["111007 Barcode 7350018368771"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, так как грузило содержит 93 % по массе свинца. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек.","en":"The product poses a chemical risk because the sinker contains 93 % by weight of lead. The product does not comply with the Toys Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Леска для ловли крабов, предназначенная для использования детьми. Деревянный брусок розового, оранжевого и голубого цвета с нарисованным улыбающимся лицом. Крючок и свинцовый груз (грузило), прикреплённые к концу лески. Прозрачная пластиковая упаковка с наклейкой.","en":"Fishing line for fishing crabs, to be used by children. Pink, orange and light blue piece of wood with a painted, smiling face. Hook and lead weight (sinker) attached to the end of the fishing line. Clear plastic packaging with sticker.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"notifying_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387979,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/47470/387979-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/47470/387979-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/47470","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/47470?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/47470","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}