{"lang":"ru","id":4840,"reference":"0816/11","notification_type":"A12","published":"2011-08-10T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-033","title":{"text":"Тостер","en":"Toaster","translated":true},"name":{"text":"Тостер","en":"Toaster","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Tecstar"],"models":["Model TB-228 WST 101"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как из-за недостаточной механической прочности торцевые крышки можно отделить от корпуса тостера, открыв токоведущие части. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because, due to its inadequate mechanical strength, the end covers could be pulled away from the body of the toaster to expose live parts. The product does not comply with the Low Voltage Directive or the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Двухслотовый тостер; серебристый корпус с черными пластиковыми торцами, упакован в белую картонную коробку. 220-240V/50-60HZ 680-820W.","en":"Two slice toaster; silver body with black plastic ends, packaged in white cardboard box. 220-240V/50-60HZ 680-820W.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383947,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4840/383947-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4840/383947-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/4840","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/4840?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/4840","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}