{"lang":"ru","id":49179,"reference":"A12/1591/12","notification_type":"A12","published":"2012-10-16T17:38:38.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-043","title":{"text":"Газовый гриль","en":"Gas barbecue","translated":true},"name":{"text":"Газовый гриль","en":"Gas barbecue","translated":true},"name_specific":"Gas BBQ","brands":["Bearsafe"],"models":["HSQ-B214S","HSQ-B215S","HSQ-B216S"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Потребители должны самостоятельно установить боковую горелку, газовые шланги (включая внутренний шланг) и газовый регулятор. Кроме того, им нужно отрегулировать первичный воздух для каждой горелки. Поскольку внутренний газовый шланг неизвестного типа, а газовый контур не собран на заводе, существует риск утечки газа, которая может привести к ожогам при воспламенении вытекающего газа. Товар не соответствует требованиям Директивы о газовых приборах.","en":"The consumers have to mount the side burner, gas hoses (including the internal hose) and gas regulator themselves. Furthermore they have to adjust the primary air for each burner. Since the internal gas hose is of an unknown type, and the gas circuit is not factory assembled there is a risk of gas leakage which could lead to burns if the leaking gas is ignited. The product does not comply with the Gas Appliances Directive.","translated":true},"description":{"text":"Газовые барбекю из нержавеющей стали с 4, 5 или 6 горелками и боковой горелкой.","en":"Gas barbecues in stainless steel with 4, 5 or 6 burners and a side burner.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387488,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/49179/387488-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/49179/387488-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/49179","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/49179?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/49179","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}