{"lang":"en","id":49363,"reference":"A12/1600/12","notification_type":"A12","published":"2012-10-19T16:58:38.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-043","title":{"text":"Children's clothing","en":"Children's clothing","translated":false},"name":{"text":"Children's clothing","en":"Children's clothing","translated":false},"name_specific":"Unknown","brands":["Bordo"],"models":["Y-2012"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Clothing, textiles and fashion items","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":false},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Injuries","en":"Injuries","translated":false}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a risk of injuries due to the presence of cords that have free ends in the waist and shoulder area. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","en":"The product poses a risk of injuries due to the presence of cords that have free ends in the waist and shoulder area. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":false},"description":{"text":"Girls’ overall shorts for children up to 14 years, with an unsecured decorative cord with free ends in the waist area with a length of about 25 cm each. Shoulder ties with a width of 3-4 cm of loose ends for tying the shoulders to join the front and back of the garment. There is an inscription on","en":"Girls’ overall shorts for children up to 14 years, with an unsecured decorative cord with free ends in the waist area with a length of about 25 cm each. Shoulder ties with a width of 3-4 cm of loose ends for tying the shoulders to join the front and back of the garment. There is an inscription on","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"People's Republic of China","en":"People's Republic of China","translated":false},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Bulgaria","en":"Bulgaria","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387504,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/49363/387504-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/49363/387504-f.webp"},{"id":387505,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/49363/387505-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/49363/387505-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/en/alert/49363","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/49363?lang=en","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/49363","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}