{"lang":"ru","id":4954,"reference":"0835/11","notification_type":"A12","published":"2011-08-17T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-034","title":{"text":"Игровой набор «Полиция» «Police»","en":"Police toy set \"Police\"","translated":true},"name":{"text":"Игровой набор «Полиция» «Police»","en":"Police toy set \"Police\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Franga Toys"],"models":["Model OR1208788;"],"barcodes":[],"batches":["8499660018289"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар создает риск подавиться, так как присоски можно легко отсоединить от снарядов, и дети могут взять их в рот и проглотить. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the suction cups can be easily detached from the projectiles, placed in the mouth and swallowed by children. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Набор «Полиция», включающий пистолет, три игрушечных снаряда с присосками, бинокль, дубинку, мишень, значок, наручники и рацию. Упакован в картонный блистер с прозрачным пластиком, на лицевой стороне которого написано: POLICE, FOR AGES 3 AND UP. Также имеет знак CE и возраст","en":"Police set including a pistol, three projectile toys with suction cups, binoculars, a truncheon, a target, a badge, handcuffs and a walkie-talkie. Packed in a cardboard and transparent plastic blister pack, the front of which reads: POLICE, FOR AGES 3 AND UP. It also carries the CE mark and the age","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383987,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4954/383987-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/4954/383987-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/4954","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/4954?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/4954","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}