{"lang":"ru","id":49767,"reference":"A12/1624/12","notification_type":"A12","published":"2012-10-24T17:45:42.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-044","title":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name_specific":"Bordslampa","brands":["Boa Lights"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["7331121254243"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Электрическая изоляция трансформатора недостаточна. Пути утечки и воздушные зазоры между первичной и вторичной обмотками трансформатора недостаточны. Отказ трансформатора может привести к доступу к токоведущим частям. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 61347.","en":"The electrical insulation of the transformer is not sufficient. The creepage and clearance distances between the primary and secondary windings of the transformer are not sufficient. Transformer failure might lead to access to live parts. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 61347.","translated":true},"description":{"text":"Детская настольная лампа в виде маленького розового домика. Поставляется с трансформатором: «LED driver», NFED-065010-IP20.","en":"Table lamp for children in the form of a small pink house. Supplied with transformer: \"LED driver\", NFED-065010-IP20.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387544,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/49767/387544-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/49767/387544-f.webp"},{"id":387545,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/49767/387545-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/49767/387545-f.webp"},{"id":387546,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/49767/387546-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/49767/387546-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/49767","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/49767?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/49767","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}