{"lang":"ru","id":50003,"reference":"A12/1650/12","notification_type":"A12","published":"2012-10-31T19:09:36.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-045","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Realm"],"models":["Type: XY-LED-100L-230V"],"barcodes":[],"batches":["8 101312 311005"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Live metal parts may become accessible because: · the wire ends soldered to terminals of the flashing switch and control unit are not adequately protected against pulling and twisting; · the insulation of the wiring is not suitable; · accessible wires are in contact with sharp edges of the flashing switch and control unit. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","en":"Live metal parts may become accessible because: · the wire ends soldered to terminals of the flashing switch and control unit are not adequately protected against pulling and twisting; · the insulation of the wiring is not suitable; · accessible wires are in contact with sharp edges of the flashing switch and control unit. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":false},"description":{"text":"Lighting chain with non-replaceable LED lamps and a flashing switch and control unit. Packaging: cardboard box.","en":"Lighting chain with non-replaceable LED lamps and a flashing switch and control unit. Packaging: cardboard box.","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387586,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/50003/387586-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/50003/387586-f.webp"},{"id":387587,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/50003/387587-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/50003/387587-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/50003","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/50003?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/50003","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}