{"lang":"ru","id":50081,"reference":"A12/1637/12","notification_type":"A12","published":"2012-10-29T14:11:17.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-044","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Lotus"],"models":["cles Product: Passenger car Brand: Lotus Name: Evora S and Evora S-IPS Type: 122"],"barcodes":[],"batches":["Produced between 2/9/10 and 13/12/11"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Гибкий участок шланга, входящий в состав масляной трубки к двигателю, может быть дефектным. Масляная трубка подачи, установленная на двигателе, может разорваться, что приведет к потере масла из автомобиля и риску пожара.","en":"A flexible section of the hose that forms part of the oil pipe assembly to the engine may be defective. The engine mounted oil feed pipe can rupture resulting in oil loss from the vehicle and the risk of fire.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/50081","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/50081?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/50081","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}