{"lang":"ru","id":5086,"reference":"0857/11","notification_type":"A12","published":"2011-08-19T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-034","title":{"text":"Электрический водонагреватель «Ecoway»","en":"Electric water heater \"Ecoway\"","translated":true},"name":{"text":"Электрический водонагреватель «Ecoway»","en":"Electric water heater \"Ecoway\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["LEMET"],"models":["8516 10 19 The recall concerns items sold from 01-06-2010 to 09-08-2011."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск пожара, поскольку плохое качество шнура питания может привести к его перегоранию и, как следствие, к пожару. Зарегистрированы инциденты. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании (LVD).","en":"The product poses a risk of fire because the poor quality of the supply cord may result in the cord burning out which may lead to a fire. Incidents reported. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD).","translated":true},"description":{"text":"Вертикальный электрический накопительный водонагреватель объёмом 60-120 литров.","en":"Vertical storage, electric water heater with 60-120 litres capacity.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384030,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5086/384030-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5086/384030-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5086","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5086?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5086","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}