{"lang":"ru","id":50935,"reference":"A12/1694/12","notification_type":"A12","published":"2012-11-07T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-046","title":{"text":"Средство от насекомых","en":"Insect killer","translated":true},"name":{"text":"Средство от насекомых","en":"Insect killer","translated":true},"name_specific":"Hyonteisansa jalalla","brands":["Ötökkä Trio"],"models":["GM933"],"barcodes":[],"batches":["6 416273 051344"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a risk of electric shock because when the supply cord is connected to the supply and the connector is disconnected from the appliance, live parts are accessible. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because when the supply cord is connected to the supply and the connector is disconnected from the appliance, live parts are accessible. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":false},"description":{"text":"Electric insect killer; mains supply 230V, 50Hz, 15W. Packaged in a green and white cardboard box.","en":"Electric insect killer; mains supply 230V, 50Hz, 15W. Packaged in a green and white cardboard box.","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387672,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/50935/387672-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/50935/387672-f.webp"},{"id":387673,"thumb":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/public/api/notification/thumbnail/387673","full":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/public/api/notification/image/387673"},{"id":387674,"thumb":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/public/api/notification/thumbnail/387674","full":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/public/api/notification/image/387674"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/50935","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/50935?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/50935","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}