{"lang":"ru","id":50973,"reference":"A12/1696/12","notification_type":"A12","published":"2012-11-07T15:25:43.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-046","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Jaguar XF","brands":["Jaguar"],"models":["2010 model year XF 5.0L petrol engine derivative vehicles built between April 2009 and January 2010."],"barcodes":[],"batches":["VIN range SAJAA06P7ALR47155 to SAJWA0HE0AMR73382."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Рабочее давление топливной системы при определенных условиях эксплуатации может превышать расчетное значение. Это повышенное давление в системе может привести к растрескиванию монтажного фланца топливного выхода в потенциально сильно нагруженных зонах.","en":"The fuel system operating pressure may exceed the design specification under certain operating conditions. This increased system pressure could cause the fuel outlet mounting flange to crack in potential high stress areas.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/50973","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/50973?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/50973","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}