{"lang":"ru","id":51043,"reference":"A12/1724/12","notification_type":"A12","published":"2012-11-14T15:16:51.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-047","title":{"text":"Набор лук и стрелы","en":"Bow and arrow set","translated":true},"name":{"text":"Набор лук и стрелы","en":"Bow and arrow set","translated":true},"name_specific":"1.Wings Paw Set and 2. Wings Kojote Set","brands":["Wings"],"models":["1. 90980 2. 90976"],"barcodes":[],"batches":["1. 4008720909807, 2. Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, так как при использовании других жестких снарядов превышается максимально допустимый уровень кинетической энергии. Поэтому существует опасность внешних травм, а особенно подвержены риску чувствительные зоны, такие как лицо и прежде всего глаза. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of injuries because, when other rigid projectiles are used, the maximum permissible kinetic energy level is exceeded. Hence there is a danger of external injuries, and sensitive areas such as the face and above all the eyes are particularly at risk. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор лука и стрел, упакован в бесцветный пластиковый пакет, к которому степлером прикреплен картонный клапан, внутри вложена карточка.","en":"Bow and arrow set, packaged in colourless plastic bag, cardboard flap stapled to it, card enclosed.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387737,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51043/387737-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51043/387737-f.webp"},{"id":387738,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51043/387738-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51043/387738-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/51043","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/51043?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/51043","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}