{"lang":"ru","id":5128,"reference":"0864/11","notification_type":"A12","published":"2011-08-23T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-035","title":{"text":"Фейерверки «ATOMYC»; «COBRA»","en":"Fireworks \"ATOMYC\"; \"COBRA\"","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки «ATOMYC»; «COBRA»","en":"Fireworks \"ATOMYC\"; \"COBRA\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["DI BLASIO"],"models":["ATOMYC: 11 JUNIOR","ATOMYC: 171 ES","ATOMYC: 172 ES","COBRA: 172 V"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск порезов и повреждения зрения, поскольку осколки фейерверка могут разлетаться более чем на 1 м в стороны. Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и соответствующего европейского стандарта EN 15947.","en":"The product poses a risk of cuts and damage to sight as debris from the fireworks can be projected more than 1m laterally. The product does not comply with the Pyrotechnic Articles Directive or the relevant European standard EN 15947.","translated":true},"description":{"text":"Петарды с фитилём.","en":"Bangers with a fuse.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384037,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5128/384037-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5128/384037-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5128","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5128?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5128","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}