{"lang":"ru","id":51305,"reference":"A12/1726/12","notification_type":"A12","published":"2012-11-14T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-047","title":{"text":"Велосипед","en":"Bicycle","translated":true},"name":{"text":"Велосипед","en":"Bicycle","translated":true},"name_specific":"IZOARD XP","brands":["Wilier Triestina"],"models":["serial numbers LH0001 to LH4000 and LJ0001 to LJ2000"],"barcodes":[],"batches":["Produced between 1 October 2011 and 19 October 2012."],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Затронутые велосипеды были оснащены рулевыми трубами, которые потенциально неисправны и при определенных условиях могут сломаться, в результате чего велосипедист потеряет управление и упадет. Сообщено о трёх несчастных случаях.","en":"The bicycles affected were fitted with steerer tubes that are potentially faulty and could break under certain conditions causing the rider to lose control of the bicycle and fall off. Three accidents reported.","translated":true},"description":{"text":"Красный гоночный велосипед.","en":"Red racing bicycle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":387740,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51305/387740-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51305/387740-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/51305","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/51305?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/51305","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}