{"lang":"ru","id":51337,"reference":"A12/1719/12","notification_type":"A12","published":"2012-11-09T16:41:46.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-046","title":{"text":"Портативный газовый обогреватель","en":"Portable gas heater","translated":true},"name":{"text":"Портативный газовый обогреватель","en":"Portable gas heater","translated":true},"name_specific":"Gasvarmeovn med hjul (infrared type)","brands":["Harboe Trading"],"models":["JK2888F"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"При использовании товара существует серьёзный риск поражения электрическим током, поскольку есть прямой доступ к электрическим частям. Кроме того, система контроля атмосферы на CO2 не отключает прибор при превышении газом требуемого предела 1,5%. Товар не соответствует Директиве о газовых приборах и Директиве о низковольтном оборудовании, а также соответствующим европейским стандартам EN449 и EN 60335.","en":"There is a serious risk of electric shock when using the product, because there is direct access to electrical parts. In addition, the Atmospheric Monitoring for CO2 does not shut down for the gas within the required limit of 1.5% The product does not comply with the Gas Appliances Directive and the Low Voltage Directive and with the relevant European standards EN449 and EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Переносной газовый обогреватель с электрическими соединениями 230 В. Товар маркирован информацией на датском языке, в том числе: «Model: 002189 (2888F) Gastryk: 28-30mbar Ydelse: 4.2kw 300g/h (220V) Gas Type: LPG Kode: 225630 Fremstillet: CE 1009BT1511».","en":"Portable gas heater with electrical connections 230V. The product is labelled with information in Danish including: \"Model: 002189 (2888F) Gastryk: 28-30mbar Ydelse: 4.2kw 300g/h (220V) Gas Type: LPG Kode: 225630 Fremstillet: CE 1009BT1511\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387730,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51337/387730-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51337/387730-f.webp"},{"id":387731,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51337/387731-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51337/387731-f.webp"},{"id":387732,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51337/387732-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51337/387732-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/51337","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/51337?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/51337","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}