{"lang":"ru","id":51448,"reference":"A12/1775/12","notification_type":"A12","published":"2012-11-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-048","title":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name_specific":"Lipstick Red","brands":["Eternal Ink"],"models":["3859 A"],"barcodes":[],"batches":["Batch E41; lot 195 use-by date 4.04.2015"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку содержит 193 мг/кг ароматического амина о-анизидина, который является веществом, классифицируемым как канцерогенное, мутагенное и токсичное. Кроме того, он содержит ароматический амин 2-этоксианилин, который также токсичен. Наличие азокрасителей не соответствует Резолюции Совета Европы «ResAP(2008)1 о требованиях и критериях безопасности татуировок и перманентного макияжа».","en":"The product poses a chemical risk because it contains 193 mg/kg of the aromatic amine o-anisidine which is a substance classified as carcinogenic, mutagenic and toxic. In addition, it contains the aromatic amine 2-ethoxyaniline which is also toxic. The presence of azo dyes is not compliant with Council of Europe Resolution \"ResAP(2008)1 on requirements and criteria for the safety of tattoos and permanent make-up.","translated":true},"description":{"text":"Флакон 30 мл с указанием бренда, номера партии и срока годности на немецком языке.","en":"30-ml bottle bearing the brand, lot number and expiry date, in German.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387841,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51448/387841-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51448/387841-f.webp"},{"id":387842,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51448/387842-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51448/387842-f.webp"},{"id":387843,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51448/387843-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51448/387843-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/51448","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/51448?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/51448","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}