{"lang":"ru","id":5146,"reference":"0868/11","notification_type":"A12","published":"2011-08-24T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-035","title":{"text":"Прогулочная коляска и автокресло «Xcursion Travel System»","en":"Pushchair and car seat \"Xcursion Travel System\"","translated":true},"name":{"text":"Прогулочная коляска и автокресло «Xcursion Travel System»","en":"Pushchair and car seat \"Xcursion Travel System\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Mothercare"],"models":["Xcursion Black Denim infant carrier batch codes: 20100802-17. 20101019-19. 20101229-22. 20110514-25; Xcursion Khaki Twill infant carrier batch codes: 20101215-21. 20101115-20; Xcursion S....."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск ожогов, поскольку детское автокресло не обработано огнезащитным составом. Это может привести к возгоранию автокресла при контакте чехла сиденья с сигаретой, спичкой или пламенем. Товар не соответствует требованиям национального законодательства.","en":"The product poses a risk of burns as the infant car seat has not been treated with a fire retardant. This could lead to ignition of the car seat in the event of a cigarette / match / flame coming into contact with the seat cover. The product does not comply with national legislation.","translated":true},"description":{"text":"Прогулочная коляска и детская переноска.","en":"Pushchair and infant carrier.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384040,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5146/384040-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5146/384040-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5146","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5146?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5146","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}