{"lang":"ru","id":51542,"reference":"A12/1734/12","notification_type":"A12","published":"2012-11-14T16:59:54.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-047","title":{"text":"Набор для виа феррата","en":"Via ferrata set","translated":true},"name":{"text":"Набор для виа феррата","en":"Via ferrata set","translated":true},"name_specific":"Via Ferrata","brands":["Wild Country"],"models":["14VFSET"],"barcodes":[],"batches":["5033286040335"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"При интенсивном использовании в определенных условиях эластичный строп может перестать достигать приемлемой прочности на разрыв. Многократное растяжение стропа вызывает износ ленты и разрушение при нагрузке значительно ниже первоначальной прочности. Отказ изделия может привести к серьезному падению пользователя. Товар не соответствует требованиям Директивы о средствах индивидуальной защиты.","en":"With intensive use under certain conditions, the elasticated lanyard may no longer reach the breaking strength considered acceptable. Repeated stretching of the lanyard causes degradation of the webbing and failure well below the original strength. Failure of the product could cause the user to be involved in a significant fall. The product does not comply with the Personal Protective Equipment Directive.","translated":true},"description":{"text":"Комплект для скалолазания - Y-образный строп с амортизатором для виа феррата. Определяется по красным и черным стропам (плечам).","en":"Climbing equipment set - energy-absorbing Y-lanyard for via ferrata. Identified by its red and black lanyards (arms).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387751,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51542/387751-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51542/387751-f.webp"},{"id":387752,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51542/387752-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51542/387752-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/51542","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/51542?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/51542","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}