{"lang":"ru","id":51938,"reference":"A12/1765/12","notification_type":"A12","published":"2012-11-19T13:55:45.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-047","title":{"text":"Молоток","en":"Hammer","translated":true},"name":{"text":"Молоток","en":"Hammer","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Chetak Tools"],"models":["1402СКА01"],"barcodes":[],"batches":["8 694461 118002"],"category":{"key":"hand.tools","source_key":"product.category.hand.tools","label":"Ручной инструмент","en":"Hand tools","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Боёк молотка изготовлен из неподходящего материала, и металлические части могут отделиться и травмировать пользователя молотка или находящихся рядом людей. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN10083.","en":"The hammer head has been made from unsuitable material and metal parts may detach and injure the person using the hammer or people nearby. The product does not comply with the relevant European standard EN10083.","translated":true},"description":{"text":"Молоток с деревянной ручкой.","en":"Hammer with a wooden handle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387821,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51938/387821-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51938/387821-f.webp"},{"id":387822,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51938/387822-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/51938/387822-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/51938","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/51938?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/51938","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}