{"lang":"ru","id":52066,"reference":"A12/1771/12","notification_type":"A12","published":"2012-11-19T15:04:56.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-047","title":{"text":"Игрушка для ванны","en":"Bath Toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка для ванны","en":"Bath Toy","translated":true},"name_specific":"Bubble set","brands":["ART BUBBLE"],"models":["1. Model No. 128 AB; Ben 10, Item No. 201121 2. Model No. 128 CD; BAKUGAN; Item No. 201121"],"barcodes":[],"batches":["1. 2011031411213 2. 2011031411213"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку съёмные мундштуки саксофона и трубы могут быть взяты детьми в рот и проглочены. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because the removable mouthpieces of the saxophone and the trumpet can be put into the mouth and swallowed by children. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Два набора для выдувания пузырей в виде музыкальных инструментов 1. Саксофон 2. Труба. Оба упакованы в прозрачные пластиковые пакеты с предупреждениями на английском языке.","en":"Two sets for producing bubbles in the form of musical instruments 1. Saxophone 2. Trumpet. Both are packed in transparent plastic bags with warnings in English.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387830,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/52066/387830-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/52066/387830-f.webp"},{"id":387831,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/52066/387831-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/52066/387831-f.webp"},{"id":387832,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/52066/387832-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/52066/387832-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/52066","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/52066?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/52066","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}