{"lang":"ru","id":5212,"reference":"0879/11","notification_type":"A12","published":"2011-08-25T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-035","title":{"text":"Прогулочная коляска «Explorer»","en":"Pushchair \"Explorer\"","translated":true},"name":{"text":"Прогулочная коляска «Explorer»","en":"Pushchair \"Explorer\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Phil&Teds"],"models":["Phil & Teds EX Explorer Nos 0610/0001 to 0111/4788 manufactured between June 2010 and January 2011. EAN: EX5 Explorer pushchair black/anthracite 9420015728262; EX11 Explorer pushchair black/red 9....."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар создает риск травм, так как тормоза на некоторых из рассматриваемых моделей могут быть повреждены и работать неэффективно или полностью отказать, создавая риск травмы для ребенка. Зарегистрированы инциденты.","en":"The product poses a risk of injuries as the brakes on some of the models concerned may be damaged and operate inefficiently or fail completely, causing a risk of injury for the child. Incidents reported.","translated":true},"description":{"text":"Трёхколёсные прогулочные коляски, продаваемые в разных цветах: красном, чёрном, ярко-зелёном/чёрном, тёмно-синем и ярко-зелёном.","en":"Three wheel pushchairs sold in different colours: red, black, apple green/black, navy blue and apple green.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NZ","label":"Новая Зеландия","en":"New Zealand","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":398292,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5212/398292-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5212/398292-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5212","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5212?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5212","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}