{"lang":"ru","id":5260,"reference":"0887/11","notification_type":"A12","published":"2011-08-25T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-035","title":{"text":"Аккумуляторный налобный фонарь «LED Head Light»","en":"Rechargeable headlamp \"LED Head Light\"","translated":true},"name":{"text":"Аккумуляторный налобный фонарь «LED Head Light»","en":"Rechargeable headlamp \"LED Head Light\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Tanluxing"],"models":["EX032-7; Art No.: B-372"],"barcodes":[],"batches":["8 372037 806897"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током и пожара, поскольку: · во время использования можно коснуться токоведущих штырей; · площадь поперечного сечения жилы кабеля недостаточна, и при коротком замыкании внутренние провода могут перегреться; · доступный металлический корпус фонаря отделён от токоведущих проводников только основной изоляцией; · внутренняя проводка с основной изоляцией касается острых краёв доступных металлических частей и может быть повреждена. Вследствие этого доступные металлические части могут оказаться под напряжением. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock and fire because: · the live pins may be touched during use; · the cross-sectional area of the core of the cable is not sufficient and, in case of a short circuit, the internal wires may overheat; · the accessible metal casing of the headlamp is separated by only basic insulation from the live conductors; · the basic insulated internal wiring contacts sharp edges of accessible metal parts and may get damaged. Consequently the accessible metal parts may become live. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Аккумуляторный налобный фонарь с 7 светодиодами. Включает встроенный аккумулятор и зарядное устройство. Корпус изделия изготовлен из чёрного пластика с красным светодиодным индикатором зарядки.","en":"Rechargeable headlamp with 7 LEDs. Includes a built-in battery and battery charger. The product housing is made of black plastic with a red charge indicator LED.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384053,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5260/384053-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5260/384053-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5260","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5260?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5260","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}