{"lang":"ru","id":52826,"reference":"A12/1801/12","notification_type":"A12","published":"2012-11-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-048","title":{"text":"Игрушка для ванны","en":"Bath toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка для ванны","en":"Bath toy","translated":true},"name_specific":"Water Xylophone","brands":["Aqua music"],"models":["Bad xylofoon 0293.0320"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку мелкие детали (пуговицы) могут оторваться и быть проглочены маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because small parts (the buttons) can come loose and be swallowed by small children. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный ксилофон с пенным основанием, упакованный в картон и прозрачный пластик. Пенное основание состоит из 6 частей разных цветов, на каждой из которых есть цветная звуковая пластина. Звуковые пластины закреплены на пенном основании, каждая с 2 кнопками.","en":"Toy xylophone with a foam base, packed in cardboard and transparent plastic. The foam base consists of 6 different coloured parts each with a coloured sound bar. The sound bars are mounted at the foam base each with 2 buttons.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387894,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/52826/387894-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/52826/387894-f.webp"},{"id":387895,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/52826/387895-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/52826/387895-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/52826","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/52826?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/52826","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}