{"lang":"ru","id":53178,"reference":"A12/1825/12","notification_type":"A12","published":"2012-11-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-049","title":{"text":"Строительный светильник","en":"Building site light","translated":true},"name":{"text":"Строительный светильник","en":"Building site light","translated":true},"name_specific":"Energiansäästölamppu","brands":["Axxel/Finbullet"],"models":["ESL204"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Острый край металлического отражателя может повредить изоляцию провода патрона лампы. В этом случае токоведущий проводник провода может коснуться металлического отражателя, который контактирует с заземлённым доступным металлическим корпусом светильника. Светильник имеет вилку, которую можно вставить в розетку без заземления. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The sharp edge of the metal reflector can break the insulation of the wire of the lampholder. In this case, the live conductor of the wire can touch the metal reflector, which is in contact with the earthed accessible metallic body of the lamp. The lamp has a plug, which can be inserted into an unearthed socket-outlet. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Строительный светильник, упакованный в жёлтую картонную коробку. Технические характеристики: 2 x FB-20W-R7s, 230V, 50Hz, класс I.","en":"Building site light packaged in a yellow cardboard box. Technical specification: 2 x FB-20W-R7s, 230V, 50Hz, class I.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":387941,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/53178/387941-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/53178/387941-f.webp"},{"id":387942,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/53178/387942-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/53178/387942-f.webp"},{"id":387943,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/53178/387943-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/53178/387943-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/53178","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/53178?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/53178","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}