{"lang":"ru","id":5338,"reference":"0900/11","notification_type":"A12","published":"2011-08-31T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-036","title":{"text":"Электрический тепловентилятор «Fan Heater»","en":"Electric fan heater \"Fan Heater\"","translated":true},"name":{"text":"Электрический тепловентилятор «Fan Heater»","en":"Electric fan heater \"Fan Heater\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["SINBO"],"models":["Model SFH 3302 EAN 8693807091221 Ref: 9006070 Lot number: 3302090902933"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку защита от случайного прикосновения к токоведущим частям недостаточна. Ребёнок может легко просунуть пальцы через решётку и коснуться токоведущего нагревательного элемента. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because protection against accidental contact with the live parts is insufficient. A child could easily insert his/her fingers through the grill and come into contact with the live heating element. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Электрический тепловентилятор, доступен в 2 цветах: белом и серо-голубом.","en":"Electric fan heater, available in 2 colours: white and grey-blue.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384064,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5338/384064-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5338/384064-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5338","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5338?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5338","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}