{"lang":"ru","id":5356,"reference":"0903/11","notification_type":"A12","published":"2011-08-31T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-036","title":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Tribal Black"],"models":["Lot 0310, Exp. 03.2013, CTL 60416/3"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку содержит 27 мг/кг полициклических ароматических углеводородов (ПАУ). Товар не соответствует требованиям национального законодательства Германии.","en":"The product poses a chemical risk as it contains 27 mg/kg of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). The product does not comply with German national legislation.","translated":true},"description":{"text":"Тату-краска в мутно-молочно-белой пластиковой бутылке с клейкой этикеткой и винтовой крышкой с дозирующим носиком. На этикетке также написано «For Tribals and Dark Outlines».","en":"Tattoo ink in a cloudy milk-white plastic bottle with an adhesive label and screw fastening with a dispensing tip. The label also reads \"For Tribals and Dark Outlines\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384067,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5356/384067-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5356/384067-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5356","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5356?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5356","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}