{"lang":"ru","id":53730,"reference":"A12/0229/13","notification_type":"A12","published":"2013-02-18T15:15:30.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-007","title":{"text":"Поворотный переключатель лебёдки для лодок","en":"Winch rotary switch for boats","translated":true},"name":{"text":"Поворотный переключатель лебёдки для лодок","en":"Winch rotary switch for boats","translated":true},"name_specific":"South Pacific","brands":["BRUNSWICK MARINE"],"models":["Arvor 190, Arvor 210, Arvor 215, Arvor 215AS, Arvor 230AS, Arvor 250AS, QS 640 Weekend, QS 580 Pilothouse, QS 640 Pilothouse, QS 700 Weekend, QS 750 Weekend, QS Activ 605 Open, QS Activ 605 SD, Q....."],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"recreational.crafts","source_key":"product.category.recreational.crafts","label":"Прогулочные суда","en":"Recreational crafts","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Неисправности переключателя могут вызвать перегрев системы лебёдки при длительном использовании переключателя (например, когда якорь опущен на большой глубине).","en":"Faults in the switch can cause overheating of the winch system when the switch is used for long periods of time (i.e. when the anchor has been dropped in deep water).","translated":true},"description":{"text":"Поворотный переключатель лебёдки для лодок.","en":"Winch rotary switch for boats.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":388679,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/53730/388679-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/53730/388679-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/53730","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/53730?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/53730","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}