{"lang":"ru","id":54521,"reference":"A12/1878/12","notification_type":"A12","published":"2012-12-14T14:10:59.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-051","title":{"text":"Деревянная игрушка","en":"Wooden toy","translated":true},"name":{"text":"Деревянная игрушка","en":"Wooden toy","translated":true},"name_specific":"Mein erstes Auto (My first car)","brands":["Bieco"],"models":["Bieco's baby collection; Serial No 24-020213."],"barcodes":[],"batches":["4005544202138"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар создаёт риск удушья, поскольку легко ломается, высвобождая мелкие детали, которые дети могут проглотить. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because it can be easily broken, releasing small parts which could be swallowed by children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Ярко окрашенная деревянная игрушка в форме машины с деревянной дугой (ручкой) на месте крыши. Три деревянных кольца (зелёное, жёлтое и красное) надеты на ручку.","en":"Brightly coloured wooden toy in the shape of a car with a wooden arch (handle) in the place of the car roof. Three wooden rings (green, yellow and red) encircle the handle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification 0510/12 from week 13 of 2012 has been withdrawn from the RAPEX application and from the RAPEX website following a revised risk assessment.","measures":[],"photos":[{"id":388055,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/54521/388055-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/54521/388055-f.webp"},{"id":388053,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/54521/388053-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/54521/388053-f.webp"},{"id":388054,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/54521/388054-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/54521/388054-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/54521","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/54521?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/54521","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}