{"lang":"ru","id":54544,"reference":"A12/1879/12","notification_type":"A12","published":"2012-12-14T14:14:54.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-051","title":{"text":"Игрушечная машинка","en":"Toy car","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная машинка","en":"Toy car","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["BAGHERA"],"models":["Ref. 838"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар создаёт риск травм и удушья, поскольку мелкие детали с острыми краями могут отсоединиться (большая гайка, крепящая колокольчик к опоре, ослабевает, высвобождая винт и гайку), а маленькие дети могут подобрать детали и проглотить их. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of injuries and choking because small parts with sharp edges may become loose (the large nut fixing the bell to its support comes loose, releasing the screw and the nut) and small children may pick up the pieces and swallow them. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка-каталка в виде пожарной машины, представленная в виде набора, из металла, пластика и дерева. Размеры: 76,5 x 25 x 36 см.","en":"Ride-on toy representing a fire engine, presented as a kit and made of metal, plastic and wood. Dimensions: 76.5 x 25 x 36 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification 0510/12 from week 13 of 2012 has been withdrawn from the RAPEX application and from the RAPEX website following a revised risk assessment.","measures":[],"photos":[{"id":388056,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/54544/388056-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/54544/388056-f.webp"},{"id":388057,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/54544/388057-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/54544/388057-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/54544","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/54544?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/54544","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}