{"lang":"ru","id":5506,"reference":"0929/11","notification_type":"A12","published":"2011-09-07T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-037","title":{"text":"Выпрямитель для волос","en":"Hair straightener","translated":true},"name":{"text":"Выпрямитель для волос","en":"Hair straightener","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Carrefour Home"],"models":["Ref. HHC94-10 (HC-94). Serial no: 1005015378 Bar code: 3608141589681"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Изоляция сетевого кабеля недостаточно термостойка. Токоведущие части остаются доступными, когда изоляция сетевого кабеля плавится при контакте с горячими частями прибора. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The insulation of the mains cable is not sufficiently heat resistant. Live parts are left accessible when the insulation of the mains cable melts on contact with the hot parts of the appliance. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Выпрямитель для волос серебристо-белого цвета. Товар продаётся в блистерной упаковке.","en":"Silver and white-coloured hair straightener. The product is sold in a blister pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384098,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5506/384098-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5506/384098-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5506","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5506?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5506","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}