{"lang":"ru","id":5512,"reference":"0930/11","notification_type":"A12","published":"2011-09-07T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-037","title":{"text":"Скубиду «Fashion Strings»","en":"Scoubidous \"Fashion Strings\"","translated":true},"name":{"text":"Скубиду «Fashion Strings»","en":"Scoubidous \"Fashion Strings\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["GCS"],"models":["Product ref. FS 20; bar code 5 060053 440685"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку содержит 4,3% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках или товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because it contains 4.3% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"30 пластиковых нитей для плетения разных цветов; упакованы на картонной подложке с надписями «30 Pieces» «Value Pack»; артикул товара и штрихкод; импортёр; маркировка CE и логотип, указывающий, что игрушка не подходит для детей младше 36 месяцев.","en":"30 plastic strands for braiding, in various colours; packaged with a card backing showing the text \"30 Pieces\" \"Value Pack\"; the product reference and bar code; the importer; CE mark and logo indicating the toy not suitable for children under 36 months.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384099,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5512/384099-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5512/384099-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5512","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5512?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5512","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}