{"lang":"ru","id":55393,"reference":"A12/1923/12","notification_type":"A12","published":"2012-12-19T15:37:20.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-052","title":{"text":"Эластичная лента","en":"Elastic strap","translated":true},"name":{"text":"Эластичная лента","en":"Elastic strap","translated":true},"name_specific":"Stretch cords","brands":["Hui Min"],"models":["BARU stretch Cords"],"barcodes":[],"batches":["EAN 8711197435347"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку соединение крючка и ремешка недостаточно прочное и может разомкнуться, вызвав травмы лица и/или глаз.","en":"The product poses the risk of injuries because the connection of the hook and the strap is not strong enough and may release causing face and/or eye injuries.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая упаковка, содержащая 3 эластичных шнура (зелёный, синий, жёлтый).","en":"Plastic package containing 3 stretch cords (green, blue, yellow).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388120,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/55393/388120-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/55393/388120-f.webp"},{"id":388121,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/55393/388121-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/55393/388121-f.webp"},{"id":388122,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/55393/388122-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/55393/388122-f.webp"},{"id":388123,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/55393/388123-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/55393/388123-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/55393","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/55393?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/55393","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}