{"lang":"ru","id":5608,"reference":"0946/11","notification_type":"A12","published":"2011-09-08T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-037","title":{"text":"Игрушка-каталка на верёвочке «Snail» (Улитка)","en":"Pull toy Pull–along animal \"Snail\"","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-каталка на верёвочке «Snail» (Улитка)","en":"Pull toy Pull–along animal \"Snail\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Eichhorn"],"models":["Item No. 10 000 2440, EAN 4003046024401"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку правый усик на голове улитки может легко отделиться, и дети могут взять его в рот. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking as the right-side feeler on the snail's head can detach easily and may be placed in the mouth by children. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Деревянная улитка-каталка на верёвочке с красными колёсами и усиками.","en":"Wooden pull-along snail with red wheels and feelers.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384112,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5608/384112-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5608/384112-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5608","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5608?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5608","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}