{"lang":"ru","id":56381,"reference":"A12/0017/13","notification_type":"A12","published":"2013-01-10T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-001","title":{"text":"Платье для девочек","en":"Girls' dress","translated":true},"name":{"text":"Платье для девочек","en":"Girls' dress","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Poula"],"models":["model: 246715"],"barcodes":[],"batches":["5903126669180"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку значок в области груди легко отрывается и может быть проглочен маленькими детьми. Он также представляет риск травм, поскольку при отрыве становятся доступны острые части.","en":"The product poses a risk of choking because the badge in the chest area can be easily detached and swallowed by small children. It also poses a risk of injuries as, if detached, sharp parts become accessible.","translated":true},"description":{"text":"Сиреневое трикотажное платье в горошек, размеры 92-98 см/104-110 см/116-122 см). К большому карману спереди прикреплен значок на булавке.","en":"Lilac jersey dress with dots, size 92-98 cm/104-110 cm/116-122 cm). A button badge is attached to a big pocket on the front.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388225,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56381/388225-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56381/388225-f.webp"},{"id":388226,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56381/388226-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56381/388226-f.webp"},{"id":388227,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56381/388227-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56381/388227-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/56381","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/56381?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/56381","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}