{"lang":"ru","id":56426,"reference":"A12/0024/13","notification_type":"A12","published":"2013-01-10T16:31:39.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-001","title":{"text":"Набор из трех шариков с бубенчиками","en":"Set of three balls with bells","translated":true},"name":{"text":"Набор из трех шариков с бубенчиками","en":"Set of three balls with bells","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Fox"],"models":["FX0306333"],"barcodes":[],"batches":["6991203063333"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку содержит мелкие детали (маленькие погремушки-шарики внутри), которые могут легко отделиться и быть проглоченными маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because it contains small parts (the small rattling balls inside) which could easily be detached and swallowed by small children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор из трех перфорированных игрушечных шариков-погремушек диаметром около 10 см, каждый из которых содержит пластиковые шарики с погремушечными элементами. Шарики упакованы в пластиковую сетку. Прикреплена этикетка с номером модели и данными импортера.","en":"A set of three perforated toy rattling balls, approx 10 cm in diameter, which each contain plastic balls filled with rattling elements. The balls are packed in a plastic net. A label is attached bearing the model number and the importer's details.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388239,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56426/388239-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56426/388239-f.webp"},{"id":388240,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56426/388240-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56426/388240-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/56426","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/56426?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/56426","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}